分节阅读 Table of contents

• 试听 1.在烂掉的世界里，寻找做人的价值

  • 如果你关注过韩国电影，对“李沧东”这个名字，应该不会感到陌生。很多影迷都会说，李沧东的电影很文艺，就像诗一样。当然，不是轻盈优美的抒情诗，而是沉甸甸的、带着生活铁锈味的诗。
    
    李沧东的电影世界是诗意的，也是沉重的。《薄荷糖》里，一个失魂落魄的男人逆行奔跑着，跑进自己的过去，也跑进历史的创伤，把整整二十年的时代伤口重新撕开；《密阳》里，一位母亲试图通过宗教抚慰丧子之痛，却发现痛苦最终只能自己一个人来承担；《燃烧》里，一段看似暧昧的三角关系，背后其实是彻底无法逾越的阶级、欲望与孤独；而在《诗》中，一位年迈的祖母在日常的泥泞与绝望之中，努力寻找一句能够照亮世界的诗歌，仿佛诗歌这种最脆弱和纤细的语言，可以成为抵抗现实的刀刃。
    
    李沧东的电影很缓慢，很安静，也很沉痛。你会发现，他拍的都是那些被世界忽略的人，要么是被贫困压弯脊梁的小人物，要么是被残酷的现实世界挤压到社会边缘的年轻人，要么是那些受到侮辱和伤害、背负着看不见的伤口的普通人。
    
    李沧东让这些平凡的人站到电影的聚光灯下，让观众意识到，这些人的生活也是真实世界的一部分。而这样的表达方式，其实是李沧东从小说的创作带到电影里来的。
    
    早在成为导演之前，李沧东已经是一个非常成熟的小说家。他写小说的时候，正是韩国社会剧烈变动的时期。
    
    在上世纪八十年代，韩国仍处在军事独裁的阴影里，街头充满了学生运动、罢工、催泪瓦斯，以及对韩国民主化的呼喊。热血的韩国年轻人们顶着压力和迫害，向这个时代发出愤怒的呼喊，寻找这个国家未来的命运走向。
    
    到了九十年代，韩国终于进入了民主化时期，新的冲击却随之而来，高速的工业化与财阀经济将韩国迅速推入资本主义的洪流，城乡差距、阶级矛盾、贫富分化，各种各样的社会问题以惊人的速度爆发。
    
    人们渴望自由，却在自由中渐渐迷失；人们追求意义，却发现生活的意义越来越抓不住。很多人感到迷惘，孤独，不知该如何是好。人们开始怀疑，还有什么东西是可以相信的？正义，诚实，善良，勤劳，这些东西还有意义吗？
    
    李沧东的小说，就是在这种怀疑和动荡的时代底色中写出来的。
    
    他的故事，往往从一个非常普通的人开始，也许是一个不知道自己该干什么的大学生，也许是一个拼命工作想过上体面生活的小职员，也许是一个被时代甩在后面却仍在努力维持生活尊严的中年人。然而，在他们微弱的挣扎背后，却是整个时代的阴影。
    
    李沧东相信，人心最深处一定藏着某种微弱但顽强的火苗。这是一种不肯向生活彻底屈服的力量。即使世界碎成了渣，那种力量也会让人抬起头，去寻找一点点光。
    
    李沧东说：“在这个已经烂掉的世界里，人依然可能找到价值。”
    
    当我们打开《鹿川有许多粪》这本小说集时，我们会看到，这不是一本让人轻松和愉快的书，也不是一本充满希望和光明的书。它写垃圾，写贫穷，写绝望，写让人窒息的现实和压迫。它也写人的挣扎、犹豫、错误，以及如何坚守最后的尊严。
    
    接下来，就让我们一起走进《鹿川有许多粪》。从那些在粪堆和垃圾旁边喘息的人物开始，看看李沧东如何用文字让我们重新思考：在这样一个像烂泥的世界里，活得像个人到底意味着什么？一个人努力活下去，到底是在对抗残酷的世界，还是在对抗自己的内心？

• 2.前往鹿川，一个被粪便堆满的地方
• 3.到底什么叫“活得像个人”？
• 4.鹿川是现代化的废墟，是穷人的命运黑洞
• 5.在时代的废墟里，寻找一盏微弱的灯

本书作者About the Author

李沧东，韩国著名作家、导演、编剧。1992年出版的中短篇小说集《鹿川有许多粪》，借此他获得了《韩国日报》创作文学奖，并在第二年受导演朴光洙之邀进入电影界，随后他便转型并逐渐成为具有国际影响力的电影大师。

特约撰稿人Special Contributor

Elinor，华东师范大学比较文学硕士。

关于本书 About the book

一部由五个中篇组成的小说集，如同五个失去出口的灵魂，在历史与现实的夹缝间挣扎呼吸。

韩国导演李沧东把宏大的时代撕开一道缝，让我们看见被浪潮推到边缘的小人物：想成为真正男子汉的底层工人张丙万；在失败与羞耻中沉溺一生的父亲；在暴力与审讯中寻找自我价值的女大学生信惠；以及在鹿川的粪堆上嚎啕大哭的教师俊植……

这是一本关于黑暗时代的书，也是一本关于个体尊严的书。在一个沉重而绝望的世界里，一个人究竟要以什么方式，才能活得像个人？