分节阅读 Table of contents

• 试听 1.熊的自传小说，人的现实寓言

  • 今天要给大家介绍一本稀奇古怪的小说，它的名字叫《雪的练习生》。
    
    这是一部熊的自传小说。
    
    第一代北极熊，是一位作家。你可以想象这样的画面吗？一只北极熊趴在书桌前面，用肉墩墩的爪子拿着笔，一边写，一边抱怨说，“哎呀，我的关节炎发作了，手好疼啊，我写不动了”，一边又忍不住要担心，“啊呀，这样写下去会不会惹上麻烦，有关部门会不会来找我？”这还没完，它甚至还会为连载和稿酬的事情，跟出版商斤斤计较，各种发牢骚。
    
    第二代北极熊，是一头在马戏团表演的杂技演员。它是冷战时期的大明星，它的演出场场爆满，被鲜花和掌声环绕，各国媒体争相报道它的亮相。然而，柏林墙倒塌，东西德合并，它的舞台生涯，也随着历史的变迁走向落幕。
    
    第三代北极熊，是动物园里的明星。这只小熊其实是有现实原型的。它是出生在德国柏林动物园的北极熊克努特，出生时被母熊弃养，由人类饲养员抚养长大，是柏林动物园30多年来第一只活过幼年期的北极熊宝宝。克努特曾经是全德国的宠儿，连当时的德国总理都要关心它的健康。但是，在今天我们要介绍的这部小说里，这只小熊开口说话了，对着读者讲述它面对镜头和聚光灯的孤独。
    
    作者多和田叶子，并没有把这些熊写得完全像人类，也没有把它们当成单纯的动物，而是让熊的声音在动物和人类的边界上摇摆。它们既有天真又笨拙的动物感受，又能像人类一样用清晰的语言，说出复杂的社会经验。
    
    于是，我们读到的就不只是北极熊的故事，而是透过熊的眼睛，看到我们自己的生活。
    
    讲到这里，大家可能会好奇，这位作者到底是什么来头？
    
    1959年出生在日本的多和田叶子，是当代最有国际影响力的日裔作家之一。她长期生活在德国，既用日语，也用德语写作，甚至会在一部作品里同时混杂多种语言。因此，多和田叶子经常被人称为“语言的大杂烩厨师”。她喜欢打破边界，让语言和身份在她的小说里自由切换。她写的主题，也往往跟移民、跨文化，以及身份的错位有关。
    
    今天要介绍的这本《雪的练习生》，就是其中非常具有代表性的一部作品。如果你把它当成一本动物童话，它当然有童话的天真和奇趣；如果你把它当成一本现实寓言，你会发现熊的写作、旅行和孤独，其实和我们的现实生活有很多重合的地方。
    
    因此，《雪的练习生》是一部熊的自传小说，也是一部写给我们人类的的寓言故事。它轻松有趣，又带着一丝讽刺和心酸。你会被熊的声音逗乐，又会在笑声背后慢慢意识到，咦，这些经历怎么听起来这么熟悉？这不就是我们人类自己的生活吗？
    
    接下来，我们就一起走近《雪的练习生》，看看这三代北极熊如何在写作、表演和明星的光环中，讲述自己的生存与挣扎。

• 2.一生都在逃亡，靠写作留下自我的痕迹
• 3.熊的流亡旅程，冷战的历史地图
• 4.东德国营马戏团的奇迹，一个信任的死亡之吻
• 5.动物园里的大明星，忘记了北极的北极熊

本书作者About the Author

多和田叶子（1964— ）是日本当代最具国际影响力的女作家之一，生于东京，毕业于早稻田大学。她使用德日双语写作，作品被翻译成三十多种语言出版，曾获德国克莱斯特文学大奖、美国国家图书奖、歌德勋章等荣誉，是当代最具国际影响力的日籍女作家。

特约撰稿人Special Contributor

Elinor，华东师范大学比较文学硕士

关于本书 About the book

三代北极熊的自传，听起来像是童话，却写出了从冷战到全球化的寓言。第一代熊在苏联、西柏林、加拿大和东德之间漂泊，她用写作抵抗遗忘；第二代熊在东德马戏团的舞台上发光，却在掌声背后承受孤独与误解；第三代熊出生在柏林动物园，在相机的闪光灯下长大，被当作来自北极的希望，却始终困惑自己究竟是谁。

多和田叶子用轻盈而怪诞的笔触，让北极熊经历流亡与变迁，讲述人类的历史。她写出了童话般的奇想，也让我们看见最现实的问题：当你的命运被政治和历史不断裹挟，你要如何找到属于自己的意义？

本书金句 Key insights

1.会议这东西就像兔子，会议生会议，倘若放着不管，就会演变成人人每天开会都开不完的地步。

2.有人说，每到春天人就会重返青春，但重返青春让我想起一大堆孩提时代的往事，回忆变成重负，我反而因此显出老迈。

3.懒散是件很像样的工作，而且需要勇气。

4.窗渐渐泛白，这一过程的缓慢就是时间。时间这玩意儿一旦出现，就不知道它什么时候终结。

5.人类已经不知道哪些动作是生存真正需要的，只剩下那些类似记忆残骸的动作行为。