分节阅读 Table of contents

• 试听 1.李安的电影，你看得懂，也大受震撼

  • 说到李安，应该没有人不知道吧。从一个无片可拍的家庭煮夫，到当今成就最高的华人导演，没有之一，李安从影三十多年，给我们带来了太多经典的作品。
    
    如果大家听过咱们之前介绍的《色戒》，就知道，他是导演界里最会雕花的一位，能把一个遮遮掩掩不清不楚的故事，拍得流光溢彩精彩绝伦。和他广为流传的表情包，“我看不懂，但我大受震撼”不一样，李安的电影总是很好懂。这个好懂，不是说故事浅显通俗，不用动脑，而是令你心悦诚服，故事的每一个细节都交代得清清楚楚，每个闪光点都处理得金光灿灿，任谁看了，也得叫一声好。
    
    那今天呢，继续为大家分享他的经典作品，《卧虎藏龙》。
    
    这部片子对于华语电影的意义，无论怎么说，恐怕都不为过。这不仅仅是因为它是第一部获得奥斯卡最佳外语片的华语电影，也不是因为除此之外的其他一大堆国际荣誉，而是在于，这部电影博得如此广泛青睐和高度认可的方式。什么呢？《卧虎藏龙》这部电影，一不靠丑化中国人、歪曲中国历史，二不靠崇洋媚外、对西方世界投其所好，就是靠着将武侠片——这种华语电影的独有类型——挖掘到极致，浓墨重彩地展现东方的武学、哲学和美学，光明正大地在国际影坛上，划下了一道来自古老东方的剑痕。
    
    要做到这个程度，着实不易。这部电影，本是改编自王度庐的同名小说，为了让外国人能看懂，李安对小说的故事进行了大幅度的简化，将互相交织的人物网，最大限度地拆分为了几个独立的章节，并且配以极具典型的画面，或是无边竹海，或是大漠戈壁，或是千年古城，为不熟悉东方文化的观众，尽可能地搭建起一个方便好懂又便宜大碗儿的舞台。
    
    在海外取得如潮好评的电影很多，但能同时得到国内观众认可的，却凤毛麟角。《卧虎藏龙》之所以能够准确把握住不同文化背景的观众的最大公约数，就在于李安确实成功地拍出了东方文化的风神和气质。等于是以一种西方观众能够看懂的方式，讲述了一个东方观众喜闻乐见的故事。
    
    说到底，《卧虎藏龙》是一部典型的快意恩仇的江湖电影，每个人都在刀光剑影的搏杀之后，失去了最珍视的东西。你越想要什么，就越是得不到什么，这就是江湖中人的命数。那么，在电影里，李慕白、俞秀莲、玉娇龙、罗小虎等人，究竟想要什么呢？

    
    

• 2.江湖儿女，想退退不成，想爱爱不了
• 3.金鳞岂是池中物，何况一条龙
• 4.梦碎了，江湖不是她想象的快意恩仇
• 5.谁也得不到自己想要的东西，这就是江湖

本书作者About the Author

李安，当今成就最高的华人导演，没有之一。1995年，李安凭借英文电影《理智与情感》，获得奥斯卡金像奖七项提名，进入好莱坞A级导演行列。2000年，因执导《卧虎藏龙》首次获得奥斯卡金像奖最佳外语片奖。2006和2013年，凭借《断背山》和《少年派的奇幻漂流》获得第78届和第85届奥斯卡金像奖最佳导演奖，成为首位两度获得奥斯卡金像奖最佳导演奖的亚洲导演，也是首位获得奥斯卡最佳外语片奖的华人导演。

2001年，小行星64291以李安的名字命名。2006年，获评《时代周刊》“影响世界的一百人”。2009年，入选美国《娱乐周刊》评选的“当代最伟大的50位电影导演”。同年，担任威尼斯国际电影节评委会主席。2012年，获得法国文化艺术骑士勋章。2013年，获得第十七届国家文艺奖。2016年，被授予“大不列颠奖”杰出导演奖。

特约撰稿人Special Contributor

廉德贵，北京大学文学硕士。二十余年来一直在扮演一位影迷，不论主业是什么，副业都是看电影。

关于本书 About the book

“当你紧握双手,里面什么也没有。当你打开双手,世界都在你手中。”

电影讲述了一代大侠李慕白一心渴望退隐江湖，却招惹了更多江湖纷扰的故事。一直爱慕着自己的俞秀莲，最终只得到自己的冰冷的尸体。一心想要收为徒弟的玉娇龙，最终葬身在武当山的白云之中。这是一个悲剧，却美得振聋发聩。

2000年，影片上映后，收获好评如潮，狂揽次年奥斯卡10项提名，并最终斩获其中4项，成为历史上第一部获得奥斯卡最佳外语片的华语电影。