分节阅读 Table of contents

• 试听 1.他用行动告诉你为什么眼神也能杀人？
  • 你好，这里是路上读书，我是雪坤，午夜十分，翻开一本好书，陪你度过这喧嚣时代的每一个夜晚。 今天要和大家分享的故事来自日本作家石泽英太郎的《视线》。我们常说眼睛是心灵的窗户，通过眼睛可以了解一个人的心理状态，比如我们会用慈眉善目来形容一个人的善良；也会用横眉竖眼来洞悉一个人怨怒；甚至对于那些杀气腾腾的人，我们会说他眼神能杀人。在现实生活中，一个不经意的眼神，还真能引发无法想象的后果，一起来听听下面这个故事吧，看看为什么眼神也能杀人。 已到早春时分，寒意依旧很浓。不少行人苦着脸，缩着身子，匆匆走过，似乎一停下来就会让冷气追上，卷走身上的温暖。不过当人们路过神社时，都会纷纷把视线投到神社台阶上，不少人还停下来看一看。 神社前，一场结婚仪式刚刚结束，新郎新娘正被一群身穿礼服的人簇拥着来到台阶上，站在那里等车。大概是从那里去举行喜宴吧。 过路的人不约而同地望着新娘，连见惯大场面的刑警尾原，也被这艳丽的场面吸引，停下了脚步。尾原用眼神向身边年轻的刑警柴田示意了一下，今年秋天，柴田就要和尾原的侄女结婚，这多少有些期待的意思吧。 任何时候看新娘子都会让人心情愉悦，何况还是一个身材窈窕，长相出众的新娘子。只是，当尾原把视线从新娘子移到新郎身上时，他不由得吃了一惊——这张面孔实在是记忆犹新。 新郎叫有川透，在银行工作，去年发生的一起银行抢劫案中，就是他被迫给劫匪打包现金的。那个案子已经结束了，劫匪也抓到了，只是尾原回想起来当时的情景，始终觉得，若不是有川透当时转移视线，悲剧就不会发生了。 身旁的柴田嘟囔着：“好眼熟啊，究竟是在哪见过的呢？”这时，两辆大型卧车滑行似地开到新郎新娘面前，待他们上车后，车子就在街角处消失了。 “你说很眼熟，是不是指新娘很眼熟？”尾原问。 “是的，以前执行任务的时候见过，但就是想不起来什么时候见过。”柴田说。 刑警执行任务时，对只见过一面的人就能记住他的面孔，这是一个重要的本领。显然，柴田在这方面还训练不足。尾原告诉他新郎叫有川透，是去年银行抢劫案中，被迫给劫匪装现金的那名银行职员。不过，柴田还是没想起到底在哪里见过新娘。 发生那起银行抢劫案时，柴田还没调到刑警部门，只是听过，并没有参与调查。 “那么，当你想起来了，告诉我一声。”尾原说。他对那个新郎有川透始终心存怀疑，尽管这种怀疑已经没有多大的实际作用。 几天后的一个晚上，尾原下班后一人在家，女儿和妻子都出去了，侄女也跟着柴田去参加音乐会。他关了电视，躺在沙发上，随手拿起桌面上的杂志翻看。无意中，就翻到了一篇标题为“视线业务”的文章。 文章是一位著名的产业心理学家写的，他在文中提到“视线”的微妙作用，并举了很多例子，在文章的最后，他说：“眼睛也像嘴那样会说话，有些人不用嘴杀人，而是用眼睛杀人。” 尾原反复咂摸着这句话，脑海里回想着有川透的身影。银行抢劫案发生时，银行已经把正门的百叶门放下来了，但对于急需办理业务的顾客，银行允许他们通过后门进来。那个抢劫犯就是装扮成顾客的样子进来的。一进银行，趁人不注意，他戴上了面具，拿着枪对准柜员，柜台旁边的警备员也在他的射程范围内。他凶神恶煞地让所有人都举起手来，然后目光在几个柜台扫过，盯着办理普通存款的柜员有川透，他的桌面上正放着农业协会刚刚存进去的两千万现金。 劫匪蹭地一下，窜到有川透的柜台旁，用枪抵着他脑袋。把袋子扔了过去，命令有川透将桌面的现金都装进袋子里。可是，就在那一瞬间，悲剧发生了。坐在有川透旁边的高山惠一，头部中弹，倒了下去。从他的姿势可以判断，他是想按桌子下面的警铃。枪声过后，银行内出现血腥般的静寂。只有劫匪沙哑的声音在催促有川透快点。 有川透用颤抖的手将钱装进袋子。劫匪一把夺过袋子，从后门逃走。从他进来到逃走前后不到五分钟。接着，警铃响了，附近的警察也赶了过来，尾原也在其中。警察向现场的人了解情况，其中一个前来办理存款业务的蔬菜店店长给出了关键信息。当时他站在劫匪身后，清楚地看到劫匪右耳根处有一个十日元铜币大小的痣，加上犯人的穿着和身高等信息，尾原很快就给出了劫匪的名字。 劫匪叫朝浦康介，几年前被尾原逮捕过一次。当时他才十几岁，给某个组织当跑腿。尾原念在他家庭环境不好，又没受过良好教育，导致走上邪路，对他心生怜悯，叮嘱他改邪归正。只是没想到他并没有悔改，反倒来抢劫银行。 尾原决定亲自审讯他，一开始朝浦康介还想抵赖，但到很快就老实下来，一一交代了实情。 不过，审讯中，有一段话让尾原百思不得其解。尾原问朝浦康介为什么要开枪，朝浦康介说他原本没打算开枪的，但看到对方想要按警铃就吓意识地扣动了扳机。 “你怎么知道他要按警铃，你看得到？”尾原问。 “帮我装钱的那个人，当时好像吃惊地看了他身边的人一眼，我被他的目光吸引，这才看到的。”朝浦康介说。 “你确定那个行员当时看了一眼？”尾原继续问。 “确定。” 一个更大的疑问浮现在尾原心中：如果，那一瞬间有川透没有把视线投向高山惠一，高山惠一就不会被枪杀了，那么，有川透的行为属不属于无意识杀人呢？ 尾原将审讯记录整理成报告，提交给上司侦察一科科长，特地提到这个问题。科长看着笔录，听着尾原的报告，皱起眉头，考虑了很长时间，说，这个问题不必再谈了。但尾原还想继续说下去，科长却说：“追究视线问题，已经超出了警察的职责范围，而且视线是不会留下证据的。” 案子就这么结了，但视线这个问题，始终盘旋在尾原心中。 尾原的侄女和柴田听完音乐会回来了。尾原的侄女进厨房弄宵夜，柴田趁机坐到尾原旁边，高兴地说他想起来在哪里见过那个新娘：“今天的音乐会是在公园举行，我这才想起，我是在公园里遇到过那个新娘子的。去年夏天，公园里流氓横行，有伤风化的事经常发生。东区警察局总动员，从七月十五日开始，连续三个晚上对公园进行盘查。 “我也从派出所被征调出来。当时我在那公园的葫芦池旁边的藤蔓架下边看到一男一女，不知道是一对情侣还是小混混在耍流氓。我蹑手蹑脚地走近藤蔓架，想要弄清楚具体情况，悄悄听了一会，才知道原来是一对苦恼的情侣。从他们的对话中，我知道女方已经跟其他男人订了婚，但她喜欢的人却是身边的那位，两人正商量着怎么跟父母坦白，好解除之前的婚约。 “我就打着手电筒走了过去，灯光照在他们身上，他们两人吓了一跳。那个女人就是那天的新娘子，她那双因恐惧和胆怯而睁得圆圆的大眼睛，给我留下了深刻的印象。” “这么说，那男的就是那天的新郎了？”尾原问。 “不，不是的。看样子他们最后也没能走到一起。”柴田说。 第二天，尾原在警察局拿来一张高山惠一的相片，问柴田，是不是公园里那个男人。柴田一看相片就说：“是的，就是他。” 柴田问，这人是干什么的？尾原没有告诉他，这就是银行抢劫案中被杀的那名银行职员。他收起相片，趁着外勤的时间把银行的一名警备员约到咖啡厅。点了两杯咖啡后，尾原说想以个人的名义，私下打听几件事。 他压低了声音问，“有川透柜员最近刚刚结婚，听说他的订婚期很长？” 警备员听后一愣，然后说有川透两年前就订婚了，毕竟和他结婚的对象是银行常务董事的女儿春日江飒子小姐，要一段时间的考核期。接着尾原又问，他们订婚期间有没有解除过婚约。这个问题让警备员很疑惑，不过他也如实地回答了。 “有这样的传闻。在去年八月，也就是抢劫案发生前的一个月，是有这样的传言，但具体是否如此，就不得而知了。”警备员说。 “我还有一个问题：春日江飒子小姐和那位不幸去世的高山惠一先生之间，有没有什么传闻？” 警备员的眼睛微微向下，好像在回忆当时的情景，然后才说，当时银行内，很多人都觉得他们两人都很好，自然有人会议论一二，而且两人也没否定过。 跟警备员谈话后，尾原对自己的判断越来越明确。他判定事情的真相一定是这样的：案发前一个月，因高山惠一的介入，春日江飒子要与有川透解除婚约，于是有川透对高山惠一怀恨在心。恰巧，抢劫案发生了，就在高山惠一试图趁劫匪不注意按警铃时，却被有川透的眼神给出卖了，被劫匪一枪致命。 尾原相信真实情况就是这样的，但是，谁又能证明有川透的视线转移是有意为之，还是确实被高山惠一的举动吓了一跳后的无意识反应呢？这个问题让尾原又陷入了沉思。不过结局也很明显，高山惠一死后六个月，春日江飒子小姐又和有川透继续履行婚约了。 以上就是今天要和大家分享的故事。听完这个故事后，对于有川透视线转移的原因，你是不是也和文中的尾原一样难以确定呢？假如他转移视线是有意为之的，那他自然就有教唆杀人的嫌疑，而且这种行为是极其恶劣的，因为他当着众人和警备员的面，当场教唆他人行凶，不但实现自己的目的，还逃离了法律制裁。 另一方面，假如他的视线转移，仅仅是因为受到惊吓后的无意识反应，我们确实找不到任何理由去苛责他。那么对于高山惠一的死，只能希望于有川透存有一丝的恻隐之心。 但不管怎么说，确实是有川透的视线转移，才导致高山惠一的死亡。在那么一瞬间，包含了善与恶两个极端的解释，你相信你一种呢？ 好啦，以上就是今天要和大家分享的内容，听完之后，您有什么想说的，欢迎留言评论。路上读书，您的音频图书馆，我是雪坤，我们下一期再会。

本书作者About the Author

石泽英太郎（1916.5-1988.6），日本推理作家，在日本出生，在中国大连长大，在大连商业学校毕业后，就职于满洲电业。1962年凭借《威胁旅行》获得第一届All读物推理小说新人奖，开始走上创作道路。

其著作有《羊齿行》、《唐三彩之迷》、《赛车谋杀案》、《视线》等。

特约撰稿人Special Contributor

陈川明，不自由撰稿人

关于本书 About the book

在一次银行抢劫案中，银行柜员有川透因为自己的一个微小的举动，导致劫匪枪杀了有川透的同事高山惠一。柜员有川透的行为属不属于犯罪行为，这让刑警尾原困惑不解。一次偶然的机会，尾原了解到有川透和死者是情敌的关系，这让尾原更加明确有川透是有意这样引导劫匪杀人的。但有川透却没有被逮捕归案，因为……

1977年，作者凭借《视线》获得第30届日本推理作家协会奖短篇奖。

本书金句 Key insights

由于无意识的行为，造成别人的死亡，是否算是犯罪？

俗话说：“眼睛也像嘴那样会说话”，“女人不用嘴杀人而是用眼睛杀人”。

人生是漫长的呀，究竟谁幸福，还不知道呢。