分节阅读 Table of contents

• 试听 1.功成名就的哥大教授，养育了一个问题少女

  • 今天我们的故事将要从一个海边的小事故讲起。艾莉八岁那年夏天，母亲玛雅带着她到佛罗里达的海边度假。在假期的最后一天，贪玩的小艾莉想在回家前再下海游一次泳，玛雅不放心，想陪她一起去，但小艾莉却坚持要独自下海。就在小艾莉刚刚开始在水里扑腾的时候，不远处一个巨浪袭来，玛雅什么也没想就跳进了海里，她疯狂地向艾莉游去，用力拨开海浪，牢牢抓住了女儿的手臂。那一刻，玛雅死死抱着女儿，心里一个劲地念叨：“艾莉，艾莉……我永远也不会让你再离开我。”
    
    故事就这么开始了，看起来小说讲的是一个失而复得的故事。没错，小说正是从母亲“失去”女儿开始讲起的。时间变成2011年的夏天，艾莉已经到了上大学的年纪，但是她却变成了一个“问题少女”。她翘课、吸毒、在不同的男人之间周旋，最后没能考上大学，只好在一家咖啡店里打工混日子。
    
    有一日，艾莉正在工作，她的前男友迪伦突然出现在了咖啡店里。两人的关系是在艾莉十五岁时开始的，但是很快就遭到了母亲的强烈反对。在母亲玛雅看来，迪伦就是个坏小子。在她的反对之下，两人最终和平分手。
    
    多年不见，迪伦仍然痞气十足。此时他正站在柜台前，有些不怀好意地调侃着艾莉。没想到，这一幕刚好被前来看望艾莉的母亲看到了。玛雅大吃一惊，风风火火地走进店里，仿佛示威一般地挡在两人中间。原来，玛雅早就与艾莉约法三章，规定她要过一个“正常人”的生活，同她糟糕的过去断绝联系，包括她的前男友们。一旦违规，艾莉只有两个选择：一是被送进戒毒所，二是离开家、离开纽约。
    
    因此，当玛雅看到迪伦的时候，心里既生气又害怕。艾莉同她的过去……难道还在藕断丝连吗？她感到一阵恐惧。玛雅心里清楚，艾莉并不害怕被遣送到戒毒所。对此，真正感到害怕的，是她自己和丈夫斯蒂芬，是两个功成名就却怎么也教育不好自己孩子的哥伦比亚大学教授。

• 2.又舍不得放手，又不得不松手，玛雅的艰难抉择
• 3.一个五岁的小孩，让艾莉明白了母亲的爱
• 4.与杰弗雷偷情，淹死小杰克，艾莉把一切都搞砸了
• 5.一个逃避现实的女儿，有着一个逃避现实的母亲
• 6.小杰克的死，到底该谁负责？
• 7.爱，失而复得

关于本书 About the book

一个是逃避现实的问题少女，辍学、吸毒、在不同的男人之间周旋。一个是逃避现实的哥大教授，在专业上出类拔萃，却教育不了自己的女儿。一个五岁男孩的意外身亡，让母女之间的矛盾再次升级，到底谁应该为这次事故负责？母女之间的隔阂又该如何消解？

《爱不释手》（Hold Still）是美国新晋作家琳·斯蒂格·斯特朗（Lynn Steger Strong）的最新长篇处女作。这部极简风格的小说讲述了一个如何为人父母、如何为人子女的故事，呈现了一个在犯罪与归咎、隔阂与原谅之间挣扎的美国中产家庭。

本书金句 Key insights

● 她想要告诉他，不管是强迫让她“恢复”还是别的什么，如果你自己都没有感到任何好转的迹象，如果你自己都没有把握究竟是要从什么东西当中恢复，那么所谓的恢复只能是鬼扯。

● 很多人都是这样，他们到了一定的年纪，突然变得愤怒起来；他们开始拒绝以前的一切，以此来证明他们确实地存在着。

● 她和本尼还小的时候，爸爸经常出差。他们帮助爸爸整理花园，爸爸则帮他们写作业，大部分时间都是爸爸来为他们做饭。但充当“父母”这个角色的总是他们的妈妈。妈妈一人分饰二角，如此沉浸于“父母”这个角色，以至于有时候让她感到透不过气来。

● 一定是我们让他们变成了这样，你知道的。是你让他们觉得可以不劳而获。是你如此投入于抚养他们，给予他们任何你所能想到的东西，但那个会突然消失的人也是你。是你教会了他们这样生活。

● 我想一定有这样一些事物，它们将生养我们的人与我们生养的人联系在一起。