分节阅读 Table of contents

• 1.看，那个曾经叱咤世界足坛的杰拉德

  • 提起史蒂文·杰拉德这个名字，很多球迷都不会陌生，作为利物浦队和英格兰队的传奇队长，他在职业生涯中创造了很多历史。《我的故事》这本书讲述的正是杰拉德征战英格兰和世界顶级足坛的故事。
    
    在《我的故事》中，杰拉德细细回顾了他的整个职业生涯，20年来他的人生他有过高峰也有过低谷。作为唯一一个在英格兰足总杯决赛、英格兰联赛杯决赛、欧洲联盟杯决赛和欧洲冠军联赛决赛中都有过进球的球员，史蒂文·杰拉德总能为足球世界带来惊喜。他不仅是安菲尔德史上最佳球员，也可以说是英格兰足球史上最佳球员之一。

• 2.难忘昔日的战友和教练

  • 在利物浦时期，跟杰拉德合作过的球员不少，但他认为最好的还数费尔南多·托雷斯、哈维·阿隆索和路易斯·苏亚雷斯这三位。如果没有他们的帮助，可能就没有杰拉德今日的非凡成就。
    
    而这三人中，苏亚雷斯的表现是最棒的。杰拉德觉得苏亚雷斯有很多地方跟自己很相似。如果时光可以倒流，杰拉德多么希望可以在更年轻一点的时候就和苏亚雷斯相遇，和他一起并肩作战，如果是那样，他坚信他们可以一起创造更多的梦幻奇迹。也正是因为这，杰拉德一直为失去了苏亚雷斯这个队友而遗憾不已。
    
    相对的，他认为利物浦最差的引援是迪乌夫。说起来，当时的主帅霍利尔仅仅因为前任助手的推荐，就决定签约迪乌夫到利物浦队，因为他前任助手曾执教过迪乌夫。杰拉德觉得迪乌夫对足球并不真的感兴趣，也不是真的关心利物浦。
    
    托雷斯和阿隆索离开利物浦的时候，杰拉德非常心痛。他不想再失去苏亚雷斯这个现象级球员。所以他担当了俱乐部、主教练和苏亚雷斯之间的桥梁，用他的真诚和影响力解决了转会困局。苏亚雷斯为利物浦多效力了一个赛季，直到他转会巴萨，并帮助利物浦重返欧冠。
    
    杰拉德十分怀念和已经挂靴的老队友卡拉格共同经历的一切，算下来，他们俩是利物浦最后两位一生只效力一家俱乐部的球员。通常，杰拉德能够精准地分辨出一个球员能否在激烈的英超联赛中生存下去，但也有一些球员例外，亨德森就是其中之一。最初，杰拉德认为亨德森无法在利物浦立足，结果让他意外的是，亨德森凭借自己坚持不懈的努力，一步步获得了杰拉德的认可。如今已然接过了他在利物浦的队长袖标。
     
    杰拉德合作过的教练中，贝尼特斯是唯一一个他不会主动联系的教练。即使他们曾一同征战并且获得了2005年的欧冠冠军。如果说杰拉德是火，那么贝尼特斯就是极寒的冰。他固执和冷酷，加上他曾在一次新闻发布会上连用多个“Facts”指责曼联主帅弗格森，这事儿让杰拉德十分尴尬，感觉丢尽了脸面。
    
    而霍利尔则是杰拉德的伯乐，不仅任命杰拉德为利物浦的队长，更像父亲那样关怀他。
    
    提到前英格兰队主教练卡佩罗，他严厉的行事风格，让很多球员都心有余悸。但杰拉德却和卡佩罗却彼此投缘、彼此尊重。杰拉德认为，虽然在卡佩罗眼中，他不是最理想的队长，但在队里占有十分重要的低位，最重要的是感觉到自己被大家尊重。

• 3.那些记忆中难以忘怀的赛事

  • 2004年4月27日，利物浦，星期日。利物浦24年来的顶级联赛冠军梦想眼看就要实现了。然而在安菲尔德球场，对阵切尔西的决定性比赛上半场的最后一分钟，杰拉德的一个滑倒葬送了一切。赛后，妻子库兰开车来接他并试图安慰，躲在车后座的他忍不住放声痛哭出来。一想到这个奋斗了25年的梦想就这样从手缝里滑走了，杰拉德，这位利物浦的队长悲伤到了极点。
    
    杰拉德对死敌曼联的仇视是显而易见的。在对阵曼联时，他总是想着竭尽一切去击败他们。13-14赛季第3轮开赛前，苏亚雷斯缺席，斯图里奇脚踝受伤，尽管利物浦队医和主帅都试图说服他带伤出战，但看起来并不管用，情况实在不能更糟糕了。
    
    作为队长，杰拉德一方面希望可以帮助队友重拾信心，另一方面又十分希望赢得这场比赛。在咨询了队医等专家的意见，确定斯图里奇的伤病没有大碍后，杰拉德像一个小粉丝一样几乎是央求斯图里奇上场，希望他为球队而战。他的真诚终于打动了斯图里奇，最终在这场比赛的开场3分钟，杰拉德的角球助攻斯图里奇破门，并因此战胜了曼联。
    
    2009年在老特拉福德球场击败曼联，几乎是他记忆中最畅快的胜利。赢得比赛后，激动的杰拉德亲吻了利物浦的队标，然后飞奔到摄像机前，在镜头前印下了一个深深的唇印，并向所有在电视机前观看比赛的观众问好。
    
    在与伯恩茅斯的足总杯比赛中，杰拉德的下体被划伤了，当场鲜血淋漓，为此他缝了4针。让很多人想不到的是，在几天后的默西塞德德比中，他竟带伤登场，对阵他生平最痛恨的另一个对手——同城死敌埃弗顿。
    
    从小，杰拉德就梦想成为英格兰队的英雄，带领英格兰国家队赢得世界杯冠军。2000年他在国家队初次登场，并在12年后完成了国家队100场里程碑。但在2012年，临时主帅皮尔斯，却突然在厕所强行拿走了杰拉德英格兰队队长的袖标，这让他感到极度羞辱。
    
    2014年是希尔斯堡惨案25周年纪念，而杰拉德的表哥是当年希尔斯堡惨案中年纪最小的遇难者。25年前，在英国谢菲尔德市希尔斯堡体育场举行的利物浦队对阵诺丁汉森林队的足总杯半决赛中，由于球场结构问题和组织秩序混乱，比赛开始后尚有5000名利物浦球迷未能入场。警官打开了大门却没有给予必要的引导，导致5000人涌向同一看台，混乱拥挤造成了严重的踩踏伤亡，这一突发事件造成96人死亡。
    
    在25惨案发生25周年的纪念日，杰拉德在德比前捐出了9万6千英镑给96位遇难球迷家属组织，并对埃弗顿5年以来的支持，表达了感激和致敬。

• 4.那些在英格兰及利物浦时没能说的话

  • 2005年，杰拉德差点转会切尔西。最终却出于对利物浦的忠诚和热爱，他选择留下。虽然没能为切尔西效力，但这并不影响他对切尔西主帅穆里尼奥的尊敬和喜爱。杰拉德说，“我很喜欢穆帅，而且我们两个私下关系很不错”。
    
    在2006年世界杯英格兰和葡萄牙比赛期间，C罗间接让曼联队友鲁尼吃了红牌，随后还和教练眨眼示意，这让杰拉德很震惊。2010年世界杯期间，一些球员表现得十分娇气和挑剔，杰拉德很是看不顺眼。
    
    主帅罗杰斯想要巴萨的桑切斯来顶替可能出走的苏亚雷斯。在看到苏亚雷斯咬了意大利球员基耶利尼之后，杰拉德相信这位队友要离开了。于是他开始做些队长份外的工作——说服其他球员加盟利物浦。他和桑切斯谈得不错，但桑切斯最终加盟了阿森纳；罗杰斯又让杰拉德试着劝说托尼·克罗斯。虽然克罗斯很尊敬杰拉德，但他最终还是选择和皇马签约了。
    
    苏亚雷斯离开之后，主帅罗杰斯花高价从其他球队引进了一群球员，还冒险签下了马里奥·巴洛特利。很可惜，这些球员没有一个能发挥出他们应有的水平，导致利物浦整个赛季的表现都很糟糕，杰拉德也正式宣布从今退出英格兰国家队。

• 5.离开利物浦之后，继续前行

  • 在经过长达数月的等待之后，芬威体育集团终于给了杰拉德一份新合同：延期一年，并减少40%的薪水。合同中杰拉德的登场时间将变得越来越少，不过他的薪水却只和他出场的表现直接挂钩，而非出场时间。
    
    不过，杰拉德从来就不在乎钱。他觉得如果俱乐部在夏天的时候就给他一份和现在差不多条款的合同，他会非常乐意签下。但现在他已经宣布退出了英格兰国家队，准备全心全意为利物浦奉献的时候，却收到这样的合同，这让他觉得俱乐部像是在赶他走了。
    
    从足球方面来说，杰拉德无法接受一直作为替补的角色出场。因此他最终决定离开他一直珍爱效忠的利物浦球队。
    
    2014年年底，杰拉德终于对外宣布自己要离开的决定。很多欧洲的顶级俱乐部立即与他取得了联系。但因为不想作为利物浦的敌人出现在与老东家的比赛中，他选择远赴美国职业大联盟——洛杉矶银河队。
    
    在他的慈善告别赛时，杰拉德收到了一封来自穆里尼奥的亲笔信。穆里尼奥亲笔写下他对杰拉德一如既往的欣赏和最诚挚的祝福。这封信让杰拉德相当意外，却也非常感动。他把这封信装裱起来，要将它永远珍藏。
    
    终于等到了这一天。2015年5月15日，星期六，利物浦，安菲尔德球场。这是杰拉德职业生涯最后一次在这座球场上亮相。本赛季结束后，他将告别利物浦，前往美国为洛杉矶银河队效力。
    
    红军队长带着妻子和三个女儿出现在安菲尔德球场。杰拉德和女儿紧紧相拥在一起，他低下头把脸深深地埋在了小女儿的头发里。此刻，杰拉德已无法抑制住从内心深处迸发的情感，眼泪不由自主地夺眶而出。他用双手捂住自己的脸，捂住了泛红的双眼，在这座球场上，曾经每场比赛的点点滴滴，如今都化作泪水慢慢地渗出。
    
    最后这场比赛，利物浦1-3惜败水晶宫。赛后，杰拉德在安菲尔德球场向利物浦球迷们告别，致谢，并表达了他对利物浦未来的信心。现场四万多利物浦球迷迟迟不愿离去，伴随着场上的音乐，球迷们高声唱着利物浦的队歌《你永远不会独行》，向他们永远的偶像致敬。
    
    杰拉德表示，希望有一天能回到英格兰并担任教练，并希望能有机会向穆里尼奥、温格、霍奇森和罗杰斯这些杰出且经验丰富的主帅们讨教经验。
    
    现在，他正在为成为一名优秀的教练而努力。目前，他已取得了B级教练员证书。他还打趣地说，如果有一天他成为了利物浦的主帅，他会选阿隆索或者卡拉格作为助手。
    
    离开利物浦后，住在洛杉矶的杰拉德，仍然一直密切关注着英国及欧洲的球赛，每天早上他都会观看利物浦的比赛的习惯。昔日队友苏亚雷斯、托雷斯和贝尼特斯的动态，他也很是关心。他永远是利物浦的一分子。在人生的三十五岁之际，杰拉德会带着他曾经历过的那些美好与伤痛，继续前行。

关于本书 About the book

杰拉德队长惊天一滑，与自己的第一个英超冠军擦肩而过，并因此离开利物浦远赴美国大联盟踢球，从此一代旗手离开利物浦。这本2015年杰队的最新自传披露了这场比赛后全队及自己的感受，以及自己和主教练关系的变化……
- Steven Gerrard - legendary captain of Liverpool and England - tells the story of the highs and lows of a twenty-year career at the top of English and world football.

本书金句 Key insights

● 从小，杰拉德就梦想成为英格兰队的英雄，为国家赢得世界杯冠军。
- Gerrard wanted to be a hero of Englandsince he was little. He wanted to be the winner for England in the World Cup.

● 四万多利物浦球迷迟迟不愿离去，随着场上的音乐高唱利物浦的队歌《你永远不会独行》，他们永远的偶像致敬。
- 40,000 Liverpool fans stood and applauded Gerrard, singing "You will never walk alone", louder and louder. The song resounded around Anfield.

● 在人生的三十五岁之际，杰拉德会带着他曾经历过的那些美好与伤痛，继续前行。
- He would always belong to Liverpool. At the age of thirty-five, Gerrard would start again, carrying the past, the joy and the pain.