分节阅读 Table of contents

• 试听 1.一部“什么也没有发生，没有人来，也没有人走”的荒诞戏剧

  • 今天给大家带来的，是1969年诺贝尔文学奖获得者、爱尔兰剧作家塞缪尔·贝克特的戏剧《等待戈多》。
    
    《等待戈多》是荒诞派戏剧的开山之作，它讲了一个“什么也没有发生，没有人来，也没有人走”的故事。在乡间小路上的一棵枯树旁，两个流浪汉在等待戈多，为了打发时间，他们说些无聊的话，做些无聊的动作，最后一个小男孩跑过来告诉他们，“戈多今天不来了，明天准来”。第二天，同样的时间，同样的地点，两个流浪汉又来等待戈多，又重复前一日的无聊，但最终还是什么都没有等到。
    
    没有情节，没有戏剧冲突，没有鲜明的人物，语无伦次的对话，莫名其妙的动作，就是这样一个故事，1953年在巴黎首次公演的时候，引起了巨大轰动。一方面，有评论家表示“没有比它更糟糕的了”，但另一方面，这部戏却成为了战后法国最叫座的一出戏，连续上演三百多场。1957年旧金山剧团把《等待戈多》带到了圣昆丁监狱，这部曾经使巴黎和伦敦的成熟观众大惑不解的东西，却受到了囚犯们的热烈欢迎。他们在这部无聊的、无望的、令人窒息的戏剧中，看到了自己的影子。
    
    不可否分的是，这部戏并不太好理解。《等待戈多》里的戈多，自始至终都没有出场。戈多到底是谁，我们不知道，作者贝克特也不知道。
    
    事实上，贝克特的创作从一开始走的就是一条远离现实主义传统的道路。1928年到1930年，他在巴黎高等师范学院任英语讲师期间，结识了著名的现代派作家詹姆斯·乔伊斯，并深受其影响。在他看来，艺术家的责任就是表达他全部的复杂体验，不必理睬公众对于容易理解的懒惰要求。二战结束后，面对一个物质和精神都被摧毁了的世界，一个荒诞的、不可理解的、无力拯救的世界，贝克特抛弃了传统戏剧那种以理性的逻辑和情节来表现世界的做法，不再用理性来论证世界的荒诞，而是用舞台形象来呈现这种荒诞。换句话说，他要用荒诞来表现荒诞。
    
    一位英国学者曾这样评价贝克特：“他的剧作对人生所作的阴暗描绘，我们尽可以不必接受，然而他对于戏剧艺术所做的贡献，却是足以赢得我们的感谢和尊敬。他描写了人类山穷水尽的苦境，却将戏剧引入了柳暗花明的新村。”
    
    1969年，他因“以一种新的小说与戏剧的形式，以崇高的艺术表现人类的苦恼”而获得诺贝尔文学奖。
    
    那么，接下来就请大家跟随我们的声音，一起来《等待戈多》。

• 2.希望迟迟不来，苦死了等待的人
• 3.我原本很可能处在他的位子上，而他则处在我的位子上
• 4.戈多今天不来了，明天一定来
• 5.第二天，一切不同，又一切如旧
• 6.直面世界和人生的荒诞，才是人的勇敢和尊严所在

本书作者About the Author

塞缪尔·贝克特（Samul Beckett，1906-1989），爱尔兰作家，荒诞派戏剧代表人物，1969年因“以一种新的小说与戏剧的形式，以崇高的艺术表现人类的苦恼”而获得诺贝尔文学奖。他的代表作《等待戈多》是荒诞派戏剧的开山之作，是世界戏剧史上一座不可忘却的里程碑。

特约撰稿人Special Contributor

平黎黎，北京师范大学国际关系专业硕士。

关于本书 About the book

“咱们走吧。咱们不能。为什么不能？因为我们在等待戈多。”

等待戈多讲述了一个“什么都没有发生，没有任何人来，也没有任何人走”的故事，两个流浪汉在乡间小路上的一棵枯树旁等待戈多，为了打发时间，他们进行无聊的谈话，做着无聊的动作，期间还遇到了一对主仆，最后一个小男孩过来告诉他们戈多今天不来了，明天准来。第二天，同样的时间，同样的地点，两个流浪汉又来等待戈多，但最终还是什么都没有等到。

本书金句 Key insights

咱们走吧。咱们不能走。为什么？我们在等待戈多。

希望迟迟不来，苦死了等的人。

世界上的眼泪自有其固定的量。某个地方有人哭起来，另一个地方就必然有人停住了哭。笑也一样。

什么都没有发生，没有任何人来，也没有任何人走，真是可怕。

我们真是滔滔不绝。这是为了不去想。我们总是有借口。这是为了不去听。