本书作者About the Author
奥戴莎·莫思斐(Ottessa Moshfegh),小说家,1981年出生于美国,是《巴黎评论》、《格兰塔》和《纽约客》的特约作者。首部小说《消失的囚徒》入围美国国家书评人协会奖、获得布克奖和海明威奖。
特约撰稿人Special Contributor
Pam,上海外国语大学翻译硕士。
关于本书 About the book
“休眠是自杀的反义词,是保留自我。我认为它能拯救我的生命。”
2000年6月,美国曼哈顿上东区一个年轻漂亮的女孩决定放弃社交和工作,在寓所里休眠一年。她毕业于哥伦比亚大学,拥有已故父母留下的遗产,在外人眼里,是令人羡慕的对象。她为什么要选择休眠?她有着什么样的经历和过往?休眠又能给她带来什么?
My Year of Rest and Relaxation(暂译名《休眠一年》)被华盛顿邮报、时代周刊、美国国家公共广播电台、纽约时报、卫报、娱乐周刊等媒体评选为2018年度最佳图书之一,纽约时报畅销榜在榜。
本书金句 Key insights
啊,睡眠。没有其他任何的东西能给我带来如此的欢乐,如此的自由,让我有力气感受、移动、思考和想象,让我从清醒的悲惨意识中解放出来。
我为自己感到悲伤,不是因为我思念我的父母,而是因为即便他们还活着,他们什么也给不了我。
金发女郎会让人分神,而你的美丽就像阿基里斯的脚踵,你太肤浅了。
她是虚荣与地位的奴隶,在类似于曼哈顿这样的地方,她并不是少数。
我彷佛触到了内心燃烧的火焰,这场火将会燃烧,然后熄灭,烟雾终将散去,我的眼睛将会适应黑暗,我会找到脚下的路。