本书作者About the Author
哈利勒·纪伯伦（Kahlil Gibran，1883-1931），作家，被称为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯现代文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《泪与笑》、《先知》等，蕴含了丰富的社会性和抒情性。纪伯伦是二十世纪初期少数蜚声国际的非西方文学巨人的杰出代表，也是世界文学宝库中一颗耀眼的明星。
特约撰稿人Special Contributor
黄韬，武汉大学文学博士，诗人，诗歌评论者。
关于本书 About the book
“我既不用人们的欢乐替换我心中的悲伤，也不想让忧伤在眼里凝成的泪水转而化作欢笑。但愿我的生活亦泪亦笑：泪，可以净洁我的心灵，使我晓知生活的秘密与奥妙；笑，可以使我更接近同胞，并成为我赞美主的象征与记号。”
从饱受政治纷扰的黎巴嫩出走美国的阿拉伯少年，成为少数非西方作家走向世界的代表。经历过人生离乱的纪伯伦远渡重洋，在纽约《阿拉伯侨民报》发表了一系列以真善美、爱与自由、自然与生命哲学、博爱情怀与社会批判为主题的散文诗，成为阿拉伯现代文学的代表作品，也使他自己成为一位蜚声世界的文学巨匠。
本书金句 Key insights
我宁愿在充满渴望中死去，也不想在萎靡无聊中偷生。我希望我的心灵深处，充满着对爱与美的饥渴追求。
夜幕降临，花儿收拢自己的花瓣，拥抱着自己的渴望进入梦乡；清晨到来，她又开启自己的香唇，迎接太阳神的亲吻。花的生命是渴望与交往，是泪亦是笑。
主神从愤怒熔炉里取火，采集起于愚昧沙漠的风，从自私海岸上弄来沙子，又从时光脚下取来土，然后塑造成人。
力量能够把种子播在我的心田，我来收割，集起谷穗，将之一捆一抱地送给饥馑者。灵魂使这微小的葡萄树成活，我则把结成的葡萄榨成汁，送给干渴者喝。苍天给这盏灯添满了油，我则将之点上放在我家窗口，为夜下行人把路照亮。
起来，我的心，高声歌唱吧！谁不与黎明一道歌唱，谁就会永远留在黑夜之中。