本书作者About the Author
詹姆斯·福尔曼(James Forman Jr.),耶鲁大学法学院的教授,长期为《纽约时报》《大西洋月刊》等刊物撰稿,曾担任美国最高法院首位女性大法官桑德拉·戴·奥康纳的书记官,并且在华盛顿特区担任公设辩护人的职务长达六年,是高危青少年特许学校马娅·安杰卢特许学校的创始人之一。
特约撰稿人Special Contributor
陶慧慧,伊利诺伊大学香槟分校比较文学和世界文学专业硕士,现为自由翻译者,译有《七堂极简物理课》等作品。
关于本书 About the book
种族问题长期是美国国内争论的热点。本书作者福尔曼以娴熟的手法记述了从上个世纪70年代开始,一代黑人官员如何奋力解决华盛顿特区反复出现的暴力问题和毒品危机。
然而,这一意在彰显黑人生命价值的行动,后来却演变成严厉打击犯罪的政策,给这些官员本来承诺要保护的社区造成了毁灭性的后果。针对美国黑人群体中出现的这种“罪与罚”,福尔曼认为,要废除美国的大规模监禁制度,人们需要重新理解什么是正义。在他看来,正义所强调的是责任而不是复仇。
本书金句 Key insights
所有黑人犯罪事件的受害人都认为,只有惩罚,才能保护非裔美国人群体不受犯罪的侵害。
黑人官员们都不是特别反对过度刑罚,因为这几乎不怎么会影响到黑人中产阶级。
为什么戒毒计划只给人们一两次机会,而监禁却是想多少次就多少次?
没有人觉得吸毒其实是一个公众健康问题。
她的人生如今只被一行字毁了。