本书作者About the Author
扶霞·邓洛普(Fuchsia Dunlop),英国美食作家,剑桥大学英国文学学士,于伦敦亚非学院中国研究硕士。著有《四川烹饪》《鱼米之乡:中国江南菜》《鱼翅与花椒》等书,四次获得詹姆斯·比尔德烹饪写作大奖。
特约撰稿人Special Contributor
阿维,中山大学翻译硕士。
关于本书 About the book
出于对中国饮食文化的喜爱与好奇,英国女孩扶霞在上世纪90年代来到中国,开始了一场令她终生难忘的“美食探险”,她决心抛开所有顾虑,大胆尝试各种新奇味道。
扶霞先是在成都生活了一段时间,尝遍了麻辣鲜香的川菜,还到一所烹饪专科学校接受了系统的的川菜烹饪学习。后来,为了搜罗、记录更多不同的中国美食,她又游历了湖南、香港、北京、福建等地,不仅用味蕾体验了各具特色的当地美食,还用心感受了蕴含在食物中的风土人情和文化。
本书金句 Key insights
我感觉这也是成都的悲剧,虽然他们并没有意识到。这个常识是多么迷人、多么独特啊,现在要用一个中国任何地方都存在的城市取而代之,暴殄天物,可悲可叹。
近几年,每当在中国吃饭,我都越来越觉得餐桌上有饕餮可怕的阴影。我曾觉得,能来参加这么多宴会、吃到这么多佳肴,都是因为我做这份工作的职务之便:现在却觉得这是一片充满道德、环境与卫生问题的雷区。
这些年发生了好多事。我学会了说中文,甚至在某些方面还使用这种语言来思考和感受。我和中国朋友们建立了深厚的友谊和关爱,还在全国走南闯北。我什么都吃了一点,甚至还参加培训,成了个比较专业的中餐厨子。