分节阅读 Table of contents

• 试听 1.2017年诺贝尔文学奖再爆冷门，石黑一雄到底是谁？

  • 今天给大家带来的，是2017年诺贝尔文学奖获得者、日裔英国作家石黑一雄的处女作《远山淡影》。
       
    2017年10月的诺贝尔文学奖之夜，想必很多文学爱好者跟我一样，还记忆犹新，瑞典文学院宣布获奖者的时候，守候在电脑和手机屏幕前的大家，也许会冒出这样两个问题：石黑一雄是谁，以及，为什么会是他？
       
    那么我们先来介绍一下石黑一雄这个人吧。他1954年出生于日本长崎，母亲是典型的传统日本女性，长崎人，父亲是海洋学家，在上海长大。1960年，父亲受邀前往英国从事秘密工作，6岁的石黑一雄随之到了英格兰南部小城吉尔福德。他们全家都以为那只是一场短期旅行，他甚至带上了自己的日语课本。结果，直到二十九年后，石黑一雄才得以重回日本。
       
    石黑一雄一家在英国过的是典型的南部中产阶级生活。他从小上的是公立学校。大学毕业后，考虑将来的职业，他决定当一个音乐家，因为他5岁弹钢琴，15岁弹吉他，喜欢摇滚乐和爵士，迷恋鲍勃•迪伦和莱昂纳德•科恩。但是这个梦想很快破灭，他向录音公司的人约见了好多次。两秒钟后，他们就说：没戏，朋友。后来，他索性做了嬉皮士，背着帆布包和吉他去美国流浪。
       
    石黑一雄的文学事业开始得不算早，但相当顺利。1982年，二十八岁的石黑一雄发表处女作《远山淡影》，讲述了在原子弹爆炸之后，一对母女在长崎的日常生活，文学评论界很快注意到他。四年后，第二部小说《浮世画家》获得了英国著名的惠特布莱德奖，石黑一雄声名鹊起。随后的第三部小说《长日留痕》更上一层楼，拿下布克奖，被改编成电影《告别有情天》，随即，石黑一雄跃升畅销作家的行列。迄今为止，石黑一雄的写作生涯已经超过三十五年，出版了七部长篇小说，这些作品陆续为他赢得了布克奖、大英帝国勋章、法国艺术与文学骑士勋章等等荣誉，而今，六十三岁的他又摘下了诺贝尔文学奖。
       
    值得注意的是，尽管石黑一雄在血统上是个纯正的日本人，他的作品却都是用英语写成的，他的日语，用他自己的话来说，糟糕透顶。这些作品有以日本为背景的，也有与日本完全无关的。因此，石黑一雄很难算是一个日本作家，事实上，在最初步入文坛的时候，他对自己就有一个清晰的定位——既非日本作家，也非移民作家，而是一位国际作家。石黑一雄本人和作品中体现出来的东西文化的交融，恰好与诺贝尔文学奖国际性、世界性的一贯要求相吻合，所以瑞典文学院选择他，其实不算特别出人意料。
       
    那么，撇开这些外在因素，石黑一雄的作品，够得上诺贝尔文学奖的分量吗？我们不妨先来听一听他这部备受好评的处女作《远山淡影》。

• 2.现实：英国南部，日本女人和她上吊自杀的女儿
• 3.回忆：日本长崎，一个单亲母亲溺死了女儿的猫
• 4.谜底：无法承受的往事，让一切回忆都不可靠
• 5.深渊：灾难改变了一切，和她们一样痛苦的女人，遍地都是

本书作者About the Author

石黑一雄，日裔英国小说家，1954年出生于日本长崎。1982年开始发表小说，代表作有《远山淡影》、《长日留痕》、《小夜曲》等。石黑一雄作品数量不多，但在国际上享有盛誉，他和鲁西迪、奈保尔一起被称为英国文坛的“移民三杰”。2017年10月，石黑一雄获得诺贝尔文学奖。

特约撰稿人Special Contributor

句芒，文学硕士，自由撰稿人。

关于本书 About the book

石黑一雄的小说，以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊。
   
《远山淡影》是石黑一雄的处女作，出版于1983年。小说讲述了移民英国的日本女人悦子，在丧女之后陷入迷雾重重的回忆中。她想起了在战后的长崎与一对母女的短暂交往，但那段回忆亦真亦幻，漏洞百出。剧终，我们会触及到无法测量的情感深渊。

本书金句 Key insights

● 英国人有一个奇特的想法，觉得我们这个民族天生爱自杀，好像无需多解释。
   
● 很多女人被孩子和讨厌的丈夫捆住手脚，过得很不开心。可是她们没有勇气改变一切。就这么过完一生。
   
● 回忆，我发现，可能是不可靠的东西；常常被你回忆时的环境所大大地扭曲……
   
● 我们也许在战争中失去了很多，但是还有那么多盼头。
   
● 只有一些空房间，没别的了。我可以找一间坐着，然后慢慢变老。除此之外什么都没有。