本书作者About the Author
本书作者特雷弗•诺亚是一位来自南非的喜剧演员。《天生有罪》就是他本人的传记。
特约撰稿人Special Contributor
Elinor,华东师范大学比较文学硕士。
关于本书 About the book
特雷弗•诺亚生于种族隔离时期的南非。他的父亲是瑞士人,而他的母亲是南非本土的萨科人。作为一个混血的孩子,特雷弗的出生就意味着一种犯罪。生而有罪的特雷弗将因为自己的出身在南非遭遇到什么呢?面对这些困境,特雷弗又是否有勇气继续自己的人生?
本书为比尔•盖茨推荐的夏季书目之一,《纽约时报书评》将这部作品称为一部“引人注目的崭新回忆录”,它“不仅是一部成长于南非种族隔离时期的悲伤回忆录,更是诺亚本人献给他母亲的伟大赞歌”。
本书金句 Key insights
● 对于一个以种族隔离为基础的社会来说,不同种族的杂交不仅意味着你做了违反社会常理的事情,还意味着你挑战了这个社会的权威。因为混血孩子的存在,就像是社会体系里的杂草,他证明了种族隔离这个体制的脆弱性和荒诞性。
● 白人爸爸就像是白巧克力,黑人妈妈就像是黑巧克力,而棕色皮肤的自己就是牛奶巧克力。尽管颜色不一样,但是大家都是巧克力呀。
● 特雷弗觉得自己就像是变色龙一样,他用肤色和语言伪装自己的来源,混迹在不同的人群里。
● 如果只是一个普通的黑人,面对这样的环境,你只有两个选择,要么顺应社会的规则,在社会的底层从事底层的工作,尽管生活得非常卑微,但运气好的话到老了还能攒点小钱;要么不断和社会的规则抗争,直到你筋疲力尽为止。无论如何,你都逃离不了社会束缚你的枷锁。
● 我的孩子,凡事总要往好的方面看。不是所有的事情都会往糟糕的方向发展。