分节阅读 Table of contents

• 试听 1.一位在任政绩不佳、离任后备却受尊敬的美国前总统

  • 今天给大家带来的，依然是比尔•盖茨推荐的2017夏季书单里的书——美国前总统吉米•卡特的自传：《此生无憾》。吉米•卡特是谁？可能很多朋友听得一脸懵？但是，如果说到是他促进了中美建交，促成了以色列和埃及签署“戴维营协议”，您是不是会有点惊讶？
       
    估计已经有朋友想起来了，哦，他呀，1977年当选美国第39任总统，才干了四年，就被里根取代了。不可否认，1980年卡特争取连任，最后败给了里根，离开白宫时，他被认为是政绩最差的美国总统之一。
       
    但是，在离开白宫之后的二十多年里，卡特频繁出访世界各地，积极协调国家地区之间的关系，甚至不惜冒着生命危险化解了海地危机。那时候美国战斗机已经起飞，准备轰炸海地了，但卡特坚持不走，最终说服了海地军政府移交权力，使得战争危机烟消云散。
       
    卡特在2002年访问古巴，成为美国历任总统访问古巴的第一人，在那里，他还见到了卡斯特罗。还有，他还积极投身美国和朝鲜的会谈，一直致力于促进世界和平。2002年，卡特被授予诺贝尔和平奖。
       
    今天，这位一度被认为是政绩最差的美国总统，却成了最受尊敬的美国总统之一。他是怎么做到的呢？还有，他在当上总统之前，是不是就特别牛？
       
    提起美国总统，我们知道，他们要么有着显赫的家庭背景，或受到过良好的教育，毕业于名校，就像奥巴马、克林顿；又或者，他们本身就是产业领袖，有着强大的社会影响力，比如特朗普。
       
    但是卡特呢？不过是一个农场主的儿子，长大后念过军校，去美国海军当了7年兵，所获得的最高军阶也就是一个海军上尉，后来又经商，成绩也乏善可陈。
       
    无论从哪方面看，卡特在当选为总统之前，身上的闪光点似乎都不够多，那么，是什么让他最终走进了美国最高级别的办公室，当上了总统，并且在卸任之后，成为了一个世界和平的推动者呢？
       
    今天，接下来的时间，就让我们一起打开这本书，2015年90多岁的卡特写成的自传：此生无憾。

• 2.从家乡的农场，走向深海中的核潜艇
• 3.返回家乡，投身社区建设
• 4.成为佐治亚州参议员和州长，投身教育和种族平等运动
• 5.一个农家子弟，成为了美国第39任总统
• 6.促成了以色列和埃及之间的和平协议，却止步于伊朗人质事件
• 7.创办卡特中心，建造更和平美好的世界

本书作者About the Author

吉米·卡特，曾任美国参议员，佐治亚州州长，1977-1981年担任美国总统，2002年获得诺贝尔和平奖。同时，他还是埃默里大学的杰出教授，“仁爱之家”组织的主要建立者。他不断地通过“卡特中心”基金会来促进国际和平与人权。截至目前，卡特已经发表了28本著作。

特约撰稿人Special Contributor

Kawai，中国文学硕士，媒体编辑。

关于本书 About the book

《从农场到白宫》是美国前总统吉米·卡特最新的一本口述自传，也是2017年夏季比尔·盖茨推荐的五本好书之一。
   
吉米·卡特，这位来自美国南部佐治亚州农场走出的农家小子，靠着自身的努力，一步步走向政坛，成为美国历史上的第39任总统；他曾被美国人视为政绩最差的美国总统之一，却在离开白宫后不断奔走于世界和平事业，在重大国际事件中充当着别人无法替代的调停者角色，并最终赢得了2002年诺贝尔和平奖，赢得了全美乃至全世界人民的尊重。

本书金句 Key insights

1. 在海军里，卡特实现了他梦寐以求的一切：良好的教育，成功的事业，以及未来不可限量的前途。但就在这时，父亲病危的消息传来，改变了卡特的人生的轨迹。

2. 由于反对种族不平等，卡特一家成了周围人眼中的异类。他开始遭到排挤，甚至是造谣诽谤。

3. 卡特的支持者被人们称为“花生旅”，这些人看上去很像卖保险的，挨家挨户地敲门，向人们谈论卡特，传播他的政见，这几乎是一场洗脑运动。

4. 卡特打破了这一规矩，为了纪念他的潜艇岁月，美军的一艘海狼级核潜艇便以“吉米·卡特”来命名，卡特又成了历届总统中的第一人。