分节阅读 Table of contents

• 试听 1.起飞，目标东京！

  • 上一讲，我们说了，日本人偷袭了珍珠港，掀开了太平洋战争的序幕。原本不想参与二战的美国人，这下被激怒了，全民沸腾，总统罗斯福制定了复仇方案，让美国的战斗机飞越太平洋，轰炸日本首都东京。经过紧张的准备工作和训练，克服重重困难，飞行员和飞机总算筹备完毕，所有成员也都登上了大黄蜂号航空母舰。那么，接下来，美国人要怎么轰炸东京呢？今天我们接着说。
       
    4月2日，大黄蜂号航空母舰离开旧金山，向着广阔的太平洋高速驶去。一周之后，大黄蜂号将会和哈尔西将军率领的企业号航母汇合，由企业号航母为其提供掩护。
       
    等到大黄蜂号进入了大洋深处，杜立特再次召集了飞行员，正式宣布：
       
    “我们会直接去日本，我们将轰炸东京、横滨、大阪、神户和名古屋，我们将从甲板上起飞！”飞行员们大松一口气，他们中的很多人早已猜到了目的地，眼下终于被确认了。接着，杜立特问道，你们中还有人要退出吗。
       
    一个也没有。
       
    随后，航母舰长米切尔也向水兵们传达了这个消息：“这艘船要带着陆军飞机到日本海岸，去轰炸东京。”整个舰队都沸腾了！美国人是多么渴望一次胜利啊！现在，复仇的机会终于来了！
       
    杜立特开始布置具体的作战细节，根据计划，16架轰炸机将分为5组，三组轰炸东京，另外两组轰炸神奈川、横滨、横须贺、名古屋、大阪和神户，每架飞机携带3颗炸弹，1颗燃烧弹。这么少的炸弹，自然不会造成多大的破坏，但杜立特是想让日本更多的城市挨上炸弹，重拳打击嚣张的日本人。
       
    飞到东京上空，又要轰炸什么目标呢？杜立特拿出一张地图，让飞行员们自己选。结果这群小伙子们不约而同地都指向了一个目标：日本皇宫。当然，要是能把炸弹准确地扔到天皇的御座上，把裕仁那小子直接炸飞到天上，就真的再好不过了。
       
    然而这个想法被杜立特一口否决了。他说，万万使不得。不要忘了，德国人之前轰炸了白金汉宫，以为能把英国人打得服软，结果反而激发了全体英国人同仇敌忾的斗志。如果炸弹扔到天皇头顶，那只会激发日本的复仇情绪。最后，袭击的目标锁定在军事设施上，比如油罐、兵工厂、弹药库等等。
       
    随后，一个飞行员问道：“如果飞机被日军击中，应该怎么办？”沉思片刻，杜立特回答：“你们必须自己决定怎么办，至少我知道我会怎么做。”
       
    会议室里沉默了下来，所有人终于意识到，这是一次出生入死的任务。末了，杜立特又教会了大家一句话，情况危急时用得上，这是一句汉语：“我是一个美国人。”
       
    4月12日，大黄蜂号和哈尔西将军指挥的企业号航母编队在太平洋上汇合，组成了特混舰队。哈尔西站在舰队上，对众官兵宣告：
       
    “我们这一趟的目标，就是东京！”

• 2.情况突变，起飞时间提前
• 3.起飞！一刻也不要停！
• 4.炸弹，朝着日本人扔去
• 5.轰炸，还在继续！

本书作者About the Author

詹姆斯·M·斯科特，美国学者，前哈佛大学研究员，著有《下面的战争》和《攻击自由》等作品。    

特约撰稿人Special Contributor

郑宁，复旦大学历史学博士。

关于本书 About the book

1941年12月7日，日军不宣而战，偷袭了美国重要的军事基地珍珠港，掀开了太平洋战争的序幕。与此同时，日军先后攻击了美国在太平洋上的其他领土，美军节节败退，损失惨重，国内民议沸腾。这时候，一个雄心勃勃的复仇计划在美国人的脑海中应运而生——轰炸日本帝国的首都东京。
   
在当时，这是一个看似不可能完成的任务。但是，1942年4月18日，16架美军轰炸机从航空母舰上起飞，成功地抵达了东京和其他几个日本城市上空，实施了一系列轰炸，然后撤往中国。这次突袭是一次鼓舞人心的胜利宣传，一剂治愈受伤国家的强力药膏，也从此改变了世界历史的进程。

本书金句 Key insights

● 很久以来，罗斯福一直努力让美国公众和立法者们为战争做好准备，但是许多人都认为广阔的大西洋和太平洋是天然屏障，可以隔绝外国入侵。
   
● 要缓解民众的恐惧、要让珍珠港灰烬中升起的爱国主义发扬光大，战场上的胜利是唯一的办法。
   
● 很快，我们，而不是我们的敌人，将发动进攻；我们，而不是他们，将赢得最后的战斗；是我们而不是他们，将实现最终的和平。